terça-feira, 16 de fevereiro de 2010

A cara bonita do comboio

A questão da conservação e aproveitamento do património ferroviário continua a ser uma questão que abrange todos os povos independentemente de existirem alguns, por espírito próprio dos seus nacionais, onde existam soluções e tentativas de resolução da mesma.

Aqui vemos como uma das formas de aproveitamento será o de excursões onde na primeira parte utilizemos um modo antigo, com velocidades lentas que nos permitam disfrutar do comboio e da paisagem, tendo como opção de regresso uma viagem em meio rápido, como o AVE.



La cara bonita del tren

2010.02.14

"La historia del tren en España no comienza con el Ave, aunque algunas memorias a corto plazo sólo hayan viajado a alta velocidad. La Asociación de Amigos del Ferrocarril de Madrid así lo cree y además lo defiende a ultranza con sus iniciativas.

Una de estas actividades repitió ayer convocatoria justo un año después de que la agrupación arribara a la antigua estación de la carretera de Villacastín a bordo del convoy tirado entonces por el 'Gato Montés', histórica locomotora con aire futurista apodada así por el emblema que lucía en su carrocería y a la que se la considera el antecedente de lo que ahora se conoce como la alta velocidad.

En su afán por rescatar de la memoria y de los depósitos aquellos viejos transportes, la entidad madrileña ha vuelto a pisar los andenes segovianos, esta vez con 'La Suiza', otra obra de ingeniería que ha recorrido miles de kilómetros en la historia del tren en España. Esta máquina debe su nombre al país centroeuropeo donde se construyó y fue el ejemplo práctico de la incorporación y del aprovechamiento de la red eléctrica por parte del transporte ferroviario, en una época en la que aún sobrevivían las locomotoras a vapor.

'La Suiza' comenzó su andadura a finales de la década de los 50, sentando las bases del desarrollo tecnológico del país, y estuvo en funcionamiento hasta que Renfe la retiró de la circulación hace quince años. En realidad, estas máquinas dejaron de prestar servicios para viajeros en 1989, aunque aún se mantuvieron en la zona norte de la Península Ibérica hasta 1994, después de acometer una remodelación del modelo. Sus últimos viajes fueron para remolcar a sus 'hermanas' desde León hasta sus lugares de desguace.

Hoy, este modelo descansa en los depósitos de Fuencarral, donde voluntarios para la restauración de material ferroviario de la Asociación Amigos del Ferrocarril reacondicionan a fondo la locomotora para que continúe circulando, aunque sólo sea por motivos turísticos y culturales, razones que la trajeron ayer hasta Segovia.

Uno de los responsables de dicha organización, Antonio Vázquez, comentaba nada más apearse del vagón que excursiones como la llevada a cabo ayer entre Chamartín y la ciudad del Acueducto suponen una festiva llamada de atención para que este patrimonio ferroviario no quede aparcado en la estación del olvido y un sentido homenaje a todas aquellas personas que han escrito la historia del ferrocarril español.
También lamentaba la falta de apoyo de las instituciones; y demandaba la celebración de más viajes de estas características como reclamo turístico, sin pasar de largo la vertiente reivindicativa en pos de la recuperación y el mantenimiento de la memoria ferroviaria nacional. «¿Por qué no instaurar por estas fechas una fiesta dedicada al ferrocarril?», proponía el aficionado.

Compatibilidad

Vázquez cree que todo se puede compaginar. Vamos, que en contra del dicho popular, la velocidad no está reñida con el tocino. Respeta y aplaude que este transporte apueste hoy en día por la celeridad, condición indispensable demandada por los usuarios que eligen el tren para sus desplazamientos. Sin embargo, también hay hueco para deleitarse con la pausa del viaje, para disfrutar lentamente de un trayecto degustado a la antigua usanza, al son del traqueteo mecedor de máquinas como 'La Suiza', «asomando la cabeza por la ventanilla para empaparse aún más del paisaje que se recorre», apostillaba el representante de la asociación promotora de la iniciativa. Sólo un pero, el meteorológico, porque la gélida mañana de ayer invitaba más a resguardarse en las cálidas conversaciones de vagón que a probar el cortante aire serrano.

Tal y como apuntaba Antonio Vázquez, «es la cara bonita del ferrocarril». Los 152 pasajeros que se montaron a eso de las diez menos veinte de la mañana en la estación de Chamartín gozaron, sin prisas, de ese rostro amable durante las algo más de dos horas que se alargó el viaje hasta el apeadero de Segovia, con escala previa en Cercedilla. Ahora, con el Ave, es un visto y no visto, apenas media hora.

domingo, 14 de fevereiro de 2010

Placeres del AVE

No século XXI o ponto de vista do autor do texto é real. Em termos de geografia vamos reduzindo as distâncias de tal forma que, parece que estamos nos arrabaldes dos grandes centros.

Por vezes, é mais difícil chegar a uma localidade próxima da nossa cidade do que chegar à grande cidade, visitá-la e regressar a casa ao fim do dia.



"Diario Sur
2010.02.13

El tren de alta velocidad es un híbrido entre el avión y el tren convencional. Como alternativa al primero es excelente; como sustituto del segundo, deplorable. Viajar en AVE no tiene mucha relación con viajar en tren. Es como rezar por lo civil, patentado en Washington por ZP. En materia ferroviaria, España ha pasado del siglo XIX al XXI, sin apenas conocer el XX. Del martirio a la velocidad, sin pasar por el placer.

El único placer del AVE consiste en la brevedad del viaje, que es atributo negativo para quienes amamos el tren. Reconozco, sin embargo, que la velocidad permite dominar la geografía. Por ejemplo Madrid y Málaga son ya la misma ciudad. Si usted, lector, madruga sin disgusto, paga el billete de tren a precio reducido, domina el metro madrileño y dispone de días libres -requisitos que cumple el firmante- Madrid es suyo. Museos, arte, historia y cultura de Madrid. están más a su alcance que Cártama. Y puede hacer excursiones de un solo día como la que, seguidamente, le describo y recomiendo.

Llego a Atocha a las 09,40 y a Nuevos Ministerios a las 10,15. Subo a pie hasta la Residencia de Estudiantes. No vengo a la 'Resi' desde 1988, cuando nos convocó el recuerdo a Alberto Jiménez Fraud. Hoy visito una exposición sobre la Generación del 27. Durará hasta final de febrero. Emocionantes manuscritos, fotografías interesantes, vitrinas repletas de nombres malagueños: Fraud, Prados, Hinojosa, Altolaguirre. ¡Y Litoral!

A las 12,00, metro a Alonso Martínez y visita al Museo del Romanticismo, reabierto tras muchos años de obras y restauraciones. Paso una placentera hora en compañía de Ventura de la Vega, Fernán Caballero, Casado del Alisal y demás mitos románticos. Salgo y reposto en Santa Bárbara. Su cerveza era la mejor de Madrid. Hoy sólo puedo quitarme el hambre con alguna dignidad. Lo que no ha cambiado es la vecina librería 'Antonio Machado', otro lugar sagrado de mi barrio y de mi juventud.

A las 15,30 me espera Larra en la Biblioteca Nacional. En 'Fígaro de vuelta' se exponen un centenar de objetos relacionados con Mariano José de Larra. Lo más interesante es la recreación de la proclama romántica durante su entierro. Jóvenes, con un arrebatado Zorrilla a la cabeza («Ese vago clamor que rasga el viento.»), llenaron las calles al paso de Larra muerto. Vistazo final a las nuevas adquisiciones de la Biblioteca y a la majestuosa escalinata que tantas tardes subí, siendo estudiante.

Camino de Atocha, visita rápida al bar del Palace, uno de los mejores dry-martinis de Madrid. Me instalo en el rincón de Lorca: «. me gasté en el bar del Palace / mis monedillas de agua». Sale el tren a las 21,00 y llego a Málaga antes de medianoche.

Aún dejé una docena de exposiciones sin visitar. Hay mil variedades de 'día madrileño': cervantino, museístico, histórico, librero, teatral, musical. Por no hablar de restaurantes, bares o burdeles, según afición. Merced al AVE, los madriles son un barrio de nuestra ciudad. Yo, mientras pueda, seguiré yendo en tren. Aunque sea en ese sucedáneo llamado AVE"

FEVE: Atentados ao bem público devidamente justiciados

Apesar de todas as provas que mostram os acusados a cometer o crime de ofensa em propriedade pública ainda a Justiça tardou a encerrar o caso.

Uma justiça mais célere e eficaz já teria limitado os danos a que certo tipo de energúmenos se entrega com toda a desfaçatez ainda querendo que se tolere tais actos alegando que são manifestações artísticas.

E o caso não é só de Espanha, embora nesse país ainda a justiça vá caminhando porque em outros paises há em que se demite completamente.



"Diario Montañés
2010.02.12

La Audiencia de Cantabria ha confirmado la condena impuesta a cuatro jóvenes por realizar pintadas en cuatro vagones de tren que se encontraban en el apeadero de Feve situado en La Marga. Los condenados grabaron su actuación y la videocámara fue encontrada al lado de uno de los vagones.

Los encausados han sido condenados como autores de un delito de daños al pago de 1.800 euros de multa cada uno. Además tendrán que indemnizar a la compañía ferroviaria con 2.939 euros por los daños causados. El tiempo transcurrido desde que se cometieron los hechos, en la madrugada del 21 de abril de 2002, ha servido al tribunal para atenuar la condena por las dilaciones indebidas.

Según declara probado la sentencia, esa madrugada los cuatro jóvenes acudieron al apeadero de Feve, al que accedieron a través de un agujero existente a ras del suelo en la tela metálica. Una vez en el interior realizaron varias pintadas sobre cuatro unidades de tren. El coste de limpieza de los vagones ascendió a 371 euros y pintarlos de nuevo 1.773 euros. Además, con el mismo objetivo de menoscabar la propiedad ajena, fracturaron dos mamparas interiores de los compartimentos de viajeros y rompieron la luna frontal de una cabina de tren, daños que han sido tasados en un total de 2.580 euros.

Al desnudo

Los acusados fueron identificados porque se encontró una videocámara al lado de uno de los vagones, en cuya filmación se podía observar cómo uno de los acusados grababa a los otros tres mientras realizaban los grafitis en los vagones en un ambiente distendido, hasta el punto de que uno de ellos se desnudó completamente y continuó pintando junto a sus compañeros. En otro momento uno de los condenados es grabado mientras vacía un extintor y asegura que «antes de salir vamos a acabar rompiéndolo todo». "


Mais uma vez a ligação Porto-Vigo

Continua a telenovela desta ligação que de ambos os lados da fronteira os políticos se entretêem a ir adiando paulatinamente.

Na actual data não sei se os galegos estão tão seguros das garantias do governo de Sócrates dado o aumento da taxa de incerteza política que tais afirmações encerram.


La Voz de Galicia
2010.02.11

Fomento encarga la remodelación del trazado entre la estación viguesa y O Porriño

El Gobierno de Portugal aseguró ayer que nada ha cambiado en su intención de llevar a cabo la construcción de la línea de tren de alta velocidad que unirá Oporto con Vigo y que lo hará en las fechas convenidas con el Ministerio de Fomento español.

Portavoces del Ministerio de Obras Públicas luso indicaron a La Voz de Galicia que el proyecto del tren rápido lusogalaico «es una de las banderas del primer ministro José Sócrates», intentando despejar así cualquier sombra de duda que pueda haberse instalado en el Ministerio de Fomento español respecto a la intención del Ejecutivo portugués de llevar a cabo la construcción de la línea Braga-Valença y la remodelación del tramo Oporto-Braga para propiciar que el AVE conecte el norte del país con la frontera en el 2015.

El ministerio que dirige el socialista Antonio Mendonça también quiso lanzar un mensaje de tranquilidad respecto a los estudios que alertan sobre el gran coste económico y el elevado déficit que la línea Oporto-Valença acarreará a las arcas públicas lusas al estimar que nunca proporcionará beneficios económicos en toda su vida útil. «No es más que un estudio, como otros muchos que encarga el Gobierno para tener información a la hora de tomar decisiones, pero hay otros muchos», indicaron las fuentes de Obras Públicas consultadas, que insisten en los beneficios sociales y de reordenación territorial que ofrecerá el citado tren.

En todo caso, el Gobierno luso señala que una comisión técnica lusoespañola está en la actualidad analizando el proyecto, a la vez que Portugal medita eliminar el tráfico de mercancías de dicha línea para ahorrar en torno a 200 millones de euros en la construcción del tendido.

Encargado un nuevo trazado

Precisamente ayer, el Ministerio de Fomento anunció la adjudicación del nuevo estudio informativo del trazado Vigo-O Porriño con el que se cambiará el diseño que se manejaba hasta ahora para dar salida en la ciudad olívica hacia el sur al tren de alta velocidad. El cambio de trazado que ahora analizará Fomento acarreará un nuevo retraso en el proyecto, ya anunciado por el ministro José Blanco el pasado mes de noviembre en Lisboa. El 2015 es el nuevo horizonte fijado, tras haber sido retrasado antes al 2013 en lugar del 2009, fecha inicialmente adoptada por ambos países."

domingo, 24 de janeiro de 2010

Os modernos labirintos da ferrovia em Portugal

Pelo interesse do tema transcrevemos o texto dado à estampa no Público de 2010.01.24 acerca do autêntico labirinto em que a gestão da CP se conseguiu transformar.

O caso não é só grave no que respeita à gestão dos títulos de transporte, com casos evidentes de roubo ao cliente, como também à gestão dos meios envolvidos quer nos horários quer nas ligações.

Para já não falar de percursos de algumas dezenas de quilómetros em que existem duas ou três mudanças!

Apenas relembro que, no início do século XX, em Portugal, existiam várias empresas a explorar linhas ferroviárias, como por exemplo, a Sociedade Estoril, a Companhia da Beira Alta, a Companhia do Vale do Vouga, a Companhia do Norte de Portugal e outras, e nessa altura era possível comprar-se numa qualquer estação de CF de Portugal para uma outra um bilhete directo e único, mesmo que no trajecto tivessemos que utilizar os serviços de várias empresas.

Basta apenas acrescentar que toda a escrituração de receitas era manual nessa época. Ainda faltavam muitos anos até que a Informática chegasse à gestão ferroviária!!!!



O labiríntico tarifário da CPComboios

Viajar de comboio pelo país pode dar muito trabalho e a culpa é da manta de retalhos em que a transportadora ferroviária se transformou. CP Lisboa, CP Porto, CP Regional e CP Longo Curso trabalham com tarifários e horários que nem sempre são integrados. Imaginámos diferentes viagens para mostrar as dificuldades dos passageiros. Por Carlos Cipriano


--------------------------------------------------------------------------------


O senhor Manuel foi emigrante e quis reviver com a neta a viagem de dez horas que fez do Bombarral para Vilar Formoso, quando tentou o "salto" para a França em 1968. Pensando que hoje a coisa era mais rápida, nem consultou horários e apresentou-se na estação do Bombarral para o comboio das oito da manhã.

Aventurou-se e demorou 14 horas. A viagem que, 40 anos antes, realizara com um único transbordo teve de ser feita agora com - pasme-se! - cinco comboios.

Eis a aventura: primeiro, um comboio para as Caldas da Rainha, onde mudou para outra composição que o deixou no meio dos arrozais do Mondego num apeadeiro chamado Bifurcação de Lares. Ali apanhou um suburbano vindo da Figueira da Foz para Coimbra e depois outro comboio para a Guarda onde, pela última vez, mudou para o regional para Vilar Formoso. E, como se não bastasse o tempo de viagem e os transbordos, o bilhete vendido pela CP foi mais caro, porque resultou do somatório de todas estas viagens: 23,65 euros. Mais do que os 20 euros de uma viagem de Lisboa para Vilar Formoso em comboio directo. Ou seja: na CP viajar 220 quilómetros em vários regionais (por falta de alternativa) é mais dispendioso do que uma viagem directa de 434 quilómetros.

O senhor Silva vive em Queluz e quis visitar um colega em Torres Vedras. Há anos que não viajava de comboio em Portugal, mas pareceu-lhe esta a melhor opção, já que a tinha logo ali, bem perto de casa. A primeira surpresa foi logo na estação de Queluz. Que não podia comprar um bilhete directo para Torres, dizem-lhe na bilheteira. Que desembolsasse primeiro 1,20 euros até ao Cacém e que comprasse lá o bilhete para o outro comboio (mais 3,15 euros) para Torres Vedras.

Mas afinal isto é só uma viagem de 50 quilómetros, pensou. Era seu desejo comprar o bilhete de ida e volta, mas lá teve de adquirir novo título para o seu destino. Já no regresso perguntou se lhe podiam vender os dois bilhetes em Torres Vedras, mas o ferroviário perguntou-lhe para quê, se podia vender um único bilhete directo. O senhor Silva espantou-se: para a ida teve de comprar dois bilhetes, mas para a volta já podia fazer a viagem com um só?

Que confusão. Como se não bastasse demorar uma hora e meia para fazer 50 quilómetros a passo de caracol, ainda teve de ouvir uma explicação sobre as "unidades de negócio" da CP. Que ali em Torres, aquilo era a CP Regional, mas que em Queluz era a CP Lisboa.

E é esta a história que teria para contar, se o senhor Silva existisse. A personagem, como todas as que viajam em comboio neste texto, não é real. Ao contrário da esquizofrenia a que os passageiros da CP estão sujeitos, que é bem real e a razão destas viagens que imaginámos.

O casal Gonçalves vive em Lisboa e resolveu passar o fim-de-semana em Beja. Optou pelo comboio. De Entrecampos ao destino foram só 2h10 de viagem, num Intercidades ao preço de 11,50 euros por pessoa. Mas já o regresso foi uma verdadeira surpresa: uma automotora desconfortável a tremelicar pela planície até Casa Branca, onde o casal apanhou, aliviado, o Intercidades vindo de Évora para Lisboa. Ao todo demorou mais tempo do que na ida, viajou num comboio de categoria inferior e teve um transbordo. Por isso pagou 14,40 euros, ou seja, mais 2,90 euros do que na ida.

Tarifa não quilométrica

A Rute, que queria ir de Coimbra ao Porto, também se surpreendeu quando o revisor do comboio regional lhe pediu mais 3,50 euros para revalidar o bilhete. A Rute estava em Coimbra e o Alfa Pendular estava atrasado devido a um problema com um passageiro. Encontrou uma amiga que ia apanhar o regional para Aveiro e nem pensou duas vezes, julgando que o seu bilhete era mais do que suficiente para viajar no vagaroso regional até à Invicta. Na Suíça, um país com a dimensão de Portugal onde estivera, podia-se apanhar um comboio a qualquer hora porque as tarifas são quilométricas e não é preciso marcação de lugar.

Mas não. Na CP um bilhete de 15 euros não permite viajar num comboio onde só se paga 8,10 euros.

Também o Vítor ficou espantado quando descobriu que para viajar de Guimarães para Lisboa pagaria 21,65 euros, quando em sentido contrário tinha pago 20,50 euros. Com a diferença de que agora tinha de apanhar um comboio que parava em todo o lado até Campanhã e demorava mais uma hora na vinda no que na ida. E o João, que queria ir de Estarreja para Azambuja (ambas estações da linha do Norte), teve de se aventurar em três comboios porque, apesar de viajar no principal eixo ferroviário do país, não tinha ligações directas.

Paremos então com as personagens fictícias com dificuldades que qualquer passageiro real pode sentir e passemos ao mundo que existe. Viajar de comboio pelo país pode dar muito trabalho e a culpa é da manta de retalhos em que a transportadora ferroviária de Portugal se transformou, quando foi dividida em quatro unidades de negócio - CP Lisboa, CP Porto, CP Regional e CP Longo Curso. Há bilheteiras diferentes nas estações e os gabinetes de apoio ao cliente rejeitam reclamações ou pedidos de informação que não sejam da sua unidade de negócios.

"A lógica da CP em unidades de negócios era no sentido da privatização. Essa situação originou que as unidades trabalhassem de forma autónoma e as forças integradoras não conseguiram vencer essa força autónoma", diz o presidente da CP, Cardoso dos Reis.

A verdade é que cada unidade de negócios funciona como uma "mini CP" e tem a sua própria frota de material circulante e quadro de pessoal (maquinistas e revisores). José Rafael Nascimento, professor de Marketing no Instituto Superior de Comunicação Empresarial, diz que estas situações vividas pelos passageiros da CP contrariam o paradigma da conveniência, em que as empresas procuram prestar serviços completos e integrados aos seus clientes, o que não é o caso do transporte ferroviário em Portugal, com um tarifário incompreensível e uma exploração baseada em percursos.

Incompreensível? Há razões - às quais os clientes da CP são alheios - que podem explicar esta forma de gestão. A transportadora pública, ao contrário do que acontece com as suas congéneres europeias, não tem um contrato de prestação de serviços com o Estado. Em cada ano, o governo atribui verbas residuais a título de indemnizações compensatórias para a empresa. Como o serviço regional é o que dá mais prejuízo, a CP prefere vender percursos a aplicar uma tarifação quilométrica, mais justa e mais compreensível para os passageiros. É por isso que uma viagem com diversos transbordos (e são tantos num país tão pequeno como Portugal) um cliente da CP está a pagar uma nova viagem sempre que muda de um comboio para outro. Desde Dezembro de 2009, por exemplo, a CP acabou com os comboios directos desde o Barreiro para o Algarve e obriga os passageiros a apanhar duas composições e a pagar mais caro.

Algo que, como refere Nélson Oliveira, engenheiro com pós-graduação em caminhos-de-ferro, "não acontece noutras redes estrangeiras de referência [SNCF em França, RENFE em Espanha, DB na Alemanha e Trenitália] onde os horários dos comboios mais lentos são conjugados com os dos rápidos para assegurar a função de recolectores e distribuidores".

Para este especialista, também presidente da Associação Portuguesa dos Amigos dos Caminhos de Ferro, "as unidades de negócios centram-se na procura dos melhores resultados financeiros, o que nem sempre resulta em favor de um melhor serviço, pois numa exploração conjunta os benefícios de uns compensavam os prejuízos de outros". Um exemplo: como os regionais dão prejuízo, cada vez há menos oferta, "mas se os horários destes fossem conjugados com os dos comboios rápidos, como eram dantes, os regionais traziam passageiros para os serviços de longo curso, e o prejuízo era compensado".


sábado, 23 de janeiro de 2010

Expresso de La Robla

De acordo com uma notícia vinda à estampa no jornal "Público" de 2010-01-23 o projecto em andamento pela FEVE de aumentar a sua frota de comboios de luxo tem o seu início já aprazado.


Novo comboio de luxo


--------------------------------------------------------------------------------


El Expreso de la Robla é o novo produto turístico a circular pelas linhas férreas espanholas, a partir de 25 de Março, num roteiro criado pela Comboios Turísticos de Luxo, a empresa que gere o El Transcantábrico. A formação, de três carruagens, oferecerá compartimentos cinco estrelas, com casa de banho equipada com duche de hidromassagem, roupeiro, aquecimento, telefone, música ambiente e luz de leitura (e, melhor, a tranquilidade do sono é garantida pelo facto de o comboio pernoitar parado nas estações do percurso). Os espaços comuns incluem acesso a um bar aberto 24 horas, imprensa diária, biblioteca, videoteca, televisão, música ambiente, computador e ligação gratuita à Internet. O El Expreso de la Robla circulará entre Bilbao e León, na Primavera e no Outono, e entre Gijón e Santiago de Compostela, nos meses de Verão. As viagens, em ambas as rotas, são de quatro dias e incluem o regresso à cidade de partida (compartimento duplo desde ?870 por pessoa). C.B.R.

www.elexpresodelarobla.com


sábado, 16 de janeiro de 2010

Alta Velocidade

Depois de no governo anterior de José Sócrates, estarmos habituados a um ministro desta pasta (Obras e Transportes Públicos) com afirmações "humorísticas" eis que no actual o mesmo cariz não perdeu tempo em manifestar-se.

Parece ser uma pecha destes governos socialistas de terem um ministro para esta pasta com um prazo de validade de seriedade cada vez mais limitado. No anterior o "JAMAIS" ainda levou bastante tempo para chegar ao deserto da margem sul.

Eis senão quando, a escassos meses de posse, o nóvel responsável já chegou .... à PRAIA!!!!!



Jornal "i"

TGV
Lisboa "pode transformar-se na praia de Madrid"
por Tiago Guerreiro da Silva , Publicado em 14 de Janeiro de 2010

O ministro das Obras Públicas, António Mendonça, disse hoje que o sector do turismo pode beneficiar “bastante” com a introdução do TGV e que Lisboa pode mesmo vir a “transformar-se na praia de Madrid”, informa a TSF.
O ministro falava durante a apresentação de um estudo da Deloitte sobre o impacto da rede ferroviária de Alta Velocidade.

Mendonça desafiou ainda os empresários portugueses do sector a investirem e a agarrem nas oportunidades abertas pela introdução do TGV, baseando-se naquele estudo que estima que a introdução do TGV permita que em 2030 haja mais de 13 milhões de turistas espanhóis a visitar Portugal.